Document déposé auprès du bureau d'enregistrement local qui identifie les obligations tributarios dues par le contribuable ; établit les droits prioritaires du gouvernement à l'égard de certains autres créanciers.