Lorsqu'un contribuable demande une ordonnance d'assistance aux contribuables (TAO), l'Internal Revenue Code (IRC) § 7811(d) prolonge le délai imparti à l'IRS pour évaluer ou percevoir l'impôt. Ainsi, si l'IRS nuit financièrement de manière significative au contribuable et que celui-ci doit demander de l'aide au TAS, l'IRC § 7811(d) récompense l'IRS et punit le contribuable. La loi est un piège pour les mal informés, car elle ne s'applique qu'aux contribuables qui demandent de l'aide par écrit, et non à ceux qui appellent la ligne gratuite. L'IRS n'a jusqu'à présent pas mis en œuvre le § 7811(d) car il est inutile et impossible à administrer. Cependant, une décision récente générera un litige sur la question de savoir si l'IRC § 7811(d) prolonge les délais d'un contribuable, et si oui, pour combien de temps, ce qui amènera la question à un point critique. Le Congrès devrait soit abroger, soit corriger l'IRC § 7811(d).