Pour l'édition du 13 mai 2013 de Tax Notes, la National Taxpayer Advocate Nina Olson a rédigé un rapport spécial sur la décision du tribunal de district américain dans l'affaire Loving v. IRS.

Le résumé de l'article :

« Chaque année, des dizaines de millions de contribuables embauchent des praticiens rémunérés pour préparer leurs déclarations de la série 1040 en raison de l'énorme complexité du code des impôts et du montant d'argent en jeu. Cela a suscité d’importantes inquiétudes concernant les préparateurs incompétents et sans scrupules et leur impact négatif sur les contribuables et la conformité. L'IRS et le Trésor avaient élaboré et largement mis en œuvre des normes régissant les préparateurs lorsque, dans l'affaire Loving c. IRS, un tribunal de district américain a estimé que le Trésor n'avait pas le pouvoir d'édicter ces réglementations. Le gouvernement a fait appel de l'affaire devant le circuit DC.

La NTA estime que la décision du tribunal de district dans l'affaire Loving repose en partie sur une compréhension dépassée de la préparation et du dépôt des déclarations. Ce rapport plaide en faveur d'une réglementation générale des préparateurs, explique où le tribunal de district a commis une erreur et illustre comment les problèmes du système tributario actuel sont directement analogues au problème que le Congrès a cherché à résoudre en accordant initialement l'autorité de réglementation au Trésor.

 

Téléchargez l'article : Rapport spécial : Plus qu'un « simple » préparateur : la préparation à l'amour et au retour (Notes tributarios)