Moderniser le traitement de l’IRS pour accroître l’efficacité et améliorer l’expérience du contribuable.

Activité 1:Surveiller la mise en œuvre par l'IRS de l'Initiative de traitement sans papier, y compris la technologie de numérisation et la numérisation pour traiter les formulaires et la correspondance papier de l'IRS et l'expansion des formulaires fiscaux éligibles au dépôt électronique, et faire des recommandations administratives si nécessaire pour minimiser la charge des contribuables.

Activité 2:Fournir des recommandations pour permettre le perfectionnement des déclarations de revenus déposées par voie électronique et rejetées uniquement sur la base de critères de dépôt électronique et la création d'un flux de traitement approprié pour résoudre les écarts.

Activité 3: Surveiller l’inventaire et le traitement des déclarations modifiées, y compris les demandes ERC, et fournir des recommandations pour améliorer le délai de traitement et la transparence sur la durée et les raisons des retards.

Ces activités débuteront au 2e trimestre de l’exercice 2025 avec l’ouverture de la saison de dépôt des déclarations tributarios 2025.

Le TAS suit de près la réponse de l'IRS à un audit du TIGTA. Ce dernier a recommandé à l'IRS d'évaluer les efforts déployés pour numériser le traitement des déclarations de revenus des particuliers sur papier au cours de l'année de traitement 2024. Le TAS a suivi le processus de déclaration électronique de l'IRS pendant la période de déclaration 2025. Il a également discuté avec l'IRS du processus d'automatisation du formulaire 1040-X (déclaration de revenus des particuliers modifiée aux États-Unis). Il continuera de suivre l'initiative UITP (Initiative d'automatisation du traitement des déclarations modifiées « non complexes » du formulaire 1040-X de l'IRS.

Le TAS a recommandé à l'IRS de déterminer les formulaires et publications les plus utilisés par les contribuables résidant à l'étranger. De plus, le TAS a conseillé à l'IRS d'évaluer si cette population devrait être considérée comme ayant une maîtrise limitée de l'anglais et d'identifier les langues pertinentes afin de mieux adapter les services et initiatives linguistiques. Le service de conformité en matière de retenue à la source, de change et de tributarioité internationale des particuliers examine actuellement s'il dispose des ressources nécessaires pour mener à bien cette étude et appuyer cette recommandation.
Le TAS a activement participé à la collecte de données afin de garantir aux contribuables résidant à l'étranger un délai suffisant pour répondre à la correspondance de l'IRS. De plus, le TAS a examiné les dispositions du Manuel des impôts internes (Internal Revenue Manual) dans le cadre du processus de gestion documentaire interne afin d'appuyer ce travail.

Le service d'audit tributario (TAS) examine actuellement la FAQ de l'IRS relative aux questions tributarios internationales pour les contribuables américains résidant à l'étranger. Ce travail est en cours : le TAS évalue le contenu et identifie les pistes d'amélioration afin de rendre l'information plus claire et plus utile aux contribuables expatriés.

Le TAS a suivi l'objectif de numérisation à 99.9 % des déclarations de revenus et des documents d'information déposées par l'IRS jusqu'à la fin de la saison tributarioe 2025. L'IRS a poursuivi sa numérisation et prévoit d'embaucher du personnel supplémentaire pour appuyer ces efforts. L'IRS étudie des solutions alternatives pour surmonter les obstacles et espère constater des progrès supplémentaires d'ici janvier 2026. Le TAS continuera de suivre ces activités.
L'IRS facilite la protection des informations tributarios des contribuables et évite les retards de remboursement en acceptant certaines déclarations de revenus électroniques incluant des personnes à charge déjà déclarées sur la déclaration d'un autre contribuable. Cette mesure profitera aux contribuables bénéficiant de crédits d'impôt importants tels que le crédit d'impôt pour le revenu gagné (EITC) et le crédit d'impôt pour enfants (CHI). La mise en œuvre est effective. Le TAS a supervisé le processus d'automatisation du formulaire 1040-X, Déclaration de revenus individuelle américaine modifiée. L'automatisation du formulaire 1040-X a été lancée le 28 juillet 2025 et les premiers ajustements automatisés ont eu lieu peu après. L'automatisation a traité certains ajustements sur les déclarations modifiées des années d'imposition 2023 et 2024. Il est recommandé de considérer cet objectif comme atteint.